Enlaces (clic con botón derecho y Abrir en una nueva ventana):
http://www.youtube.com/watch?v=tmRFRA9mevA&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=W1ZWXnrIIHg&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=-1ANYUkcBN8
La Sinfonía de los Salmos (título original: Symphonie des Psaumes) es una sinfonía coral compuesta por Ígor Stravinski en 1930 por encargo de Sergéi Kusevitski para celebrar el 50 aniversario de la Orquesta Sinfónica de Boston. Posteriormente fue revisada en 1948. La obra tiene tres movimientos, en un estilo propio del periodo neoclásico del compositor. El nombre de la obra se debe al Libro de los Salmos, del cual se utilizan los textos para las partes corales. Stravinski dijo «no es una sinfonía en la que he incluido Salmos para ser cantados. Por el contrario, es el canto de los Salmos lo que estoy convirtiendo en sinfonía».
Análisis general
La obra costa de tres movimientos, con una duración de tres, seis y doce minutos respectivamente. Al igual que muchas otras obras de Stravinski, la Sinfonía de los Salmos de vez en cuando utiliza la escala tono-semitono. Stravinski dijo que la raíz de toda la sinfonía son «las secuencias de dos terceras menores acompañadas por una tercera mayor [...] derivadas del motivo de trompeta-arpa en el comienzo del allegro en el Salmo 150».
Debido a la naturaleza religiosa de esta obra, cada movimiento está dedicado a una de las virtudes teologales. El primer movimiento representa la caridad, el segundo representa la esperanza y el tercero representa la fe. Stravinski retrata el carácter religioso del texto a través de sus técnicas de composición. Escribió partes sustanciales de la pieza en contrapunto fugado. El coro de Stravinski incluye hombres y niños, que era lo habitual para todos los coros de iglesia durante todo el período barroco. La más sutil de las técnicas que utiliza Stravinski para retratar a la Iglesia es el uso de los modos eclesiásticos.
Instrumentación
La obra está instrumentada para:
5 flautas (la quinta alterna flauta y flautín), 4 oboes, 1 corno inglés, 3 fagotes y contrafagot;
4 trompas en fa, 4 trompetas en do, 1 trompeta en re agudo, 3 trombones (dos tenores y uno bajo) y tuba;
timbales, bombo, arpa y 2 pianos; violonchelos y contrabajos;
y un coro de cuatro partes (soprano, alto, tenor, bajo). Stravinski indicó que las voces de soprano y contralto deberían ser cantadas por niños, y solo remplazadas por mujeres si no se disponía de un coro de niños.
Texto
El texto de la sinfonía es en latín, tomados de la Vulgata, y proviene del Antiguo Testamento. Los salmos son:
Movimiento I: salmo 38, versos 13 y 14.
13 Exaudi orationem meam Domine et deprecationem meam auribus percipe lacrimas meas ne sileas quoniam advena sum apud te et peregrinus sicut omnes patres mei.
14 Remitte mihi ut refrigerer priusquam abeam et amplius non ero
Movimiento II: salmo 39, versos 2, 3 y 4.
2 Expectans expectavi Dominum et intendit mihi
3 Et exaudivit preces meas et eduxit me de lacu miseriae et de luto fecis et statuit super petram pedes meos et direxit gressus meos
4 Et inmisit in os meum canticum novum carmen Deo nostro videbunt multi et timebunt et sperabunt in Domino
Movimiento III: 150 (completo).
1 Laudate Dominum in sanctis eius laudate eum in firmamento virtutis eius
2 Laudate eum in virtutibus eius laudate eum secundum multitudinem magnitudinis eius
3 Laudate eum in sono tubae laudate eum in psalterio et cithara
4 Laudate eum in tympano et choro laudate eum in cordis et organo
5 Laudate eum in cymbalis bene sonantibus laudate eum in cymbalis iubilationis
6 Omnis spiritus laudet Dominum
Estreno
El estreno mundial, paradójicamente a su encargo, fue realizado por la Société Philharmonique de Bruselas el 13 de diciembre de 1930, bajo la dirección de Ernest Ansermet. La Sinfónica de Boston, bajo Kusevitski con el coro de la Cecilia Society (dirigido por Arthur Fiedler), lo estrenó en EEUU el 19 de diciembre.
Información basada en el artículo de Wikipedia.
